In der Schweiz der Ansprechpartner für technische Dokumentationen

Wir arbeiten nach DIN EN ISO 17100:

Die neue DIN EN ISO 17100 schafft erstmals einen weltweit gültigen Standard für alle Übersetzungsdienstleistungen. Dazu gehört auch das von uns stets angewandte Vier-Augen-Prinzip. Für Übersetzungsdienstleister ist sie die Grundlage zur Regelung der eigenen Abläufe. FCT.swiss hat sich registrieren lassen.

Zertifizierung „ACROSS CERTIFIED“ vom CAT Tool Hersteller ACROSS SYSTEMS GmbH

Wir nutzen ein modernes, höchst stabiles CAT-Programm, um Übersetzungen zu verwalten, zu organisieren, umzusetzen und zu speichern. Alle Projektmanager bei FCT.swiss sind Across-zertifizierte Mitarbeiter.

SCHEMA zertifizierter Übersetzungsdienstleister

FCT.swiss ist ein zertifiziertes Unternehmen für Übersetzungen mit der Software ST4 der Quanos Content Solutions GmbH. Dabei handelt es sich um eines der weltweit meist genutzten XML-Redaktionssysteme für die modularisierte Dokumenterstellung in der technischen Dokumentation.